📌 以下提供職涯輔導連結、圖文說明僅供參考，如有異動請以各官方網站公告為主  The following career guidance links and illustrations are for reference only. In case of any changes, please refer to the official websites for the latest announcements.

 

(←請點擊左圖示前往 Click the icon on the left.)

北基宜花金馬區分署轄區涵蓋臺北市、新北市、基隆市、宜蘭縣、花蓮縣、金門縣、連江縣等七縣市。為整合職業訓練、技能檢定、就業服務及創業服務之全方位服務機關，以掌握產業發展及勞動力市場需求，培育國家與產業所需優質勞動力及強化多元就業服務網絡，促進勞動力發展為使命。

The North-Keelung-Yilan-Hualien-Kinmen-Matsu Regional Branch covers seven cities and counties, including Taipei City, New Taipei City, Keelung City, Yilan County, Hualien County, Kinmen County, and Lienchiang County. As a comprehensive agency integrating vocational training, skill evaluation, employment services, and entrepreneurship support, our mission is to monitor industrial development and labor market demands. We strive to cultivate high-quality talent required by the nation and its industries, strengthen diverse employment service networks, and promote overall workforce development.
【青年資源 Youth Resources】：

1. 🔗在校學生 For Students：🔗補助大專校院辦理就業學程計畫 Subsidies for universities to conduct the Employment Program、🔗結合大專校院辦理就業服務補助計畫 Collaborative employment service subsidy programs with universities、🔗雙軌訓練旗艦計畫 Dual Track Training Flagship Program、🔗產學訓合作訓練 Industry-Academia-Training Collaboration Program。
2. 🔗社會青年 For Young Professionals：🔗產業新尖兵計畫Industry New Spike Program、🔗青年就業旗艦計畫Youth Employment Flagship Program、🔗青年職涯發展中心Youth Career Development Center (YCDC)、🔗求職服務Job Search Services、🔗青年專班Youth-Specific Training Classes。
3. 🔗青年獎助及津貼 Youth Rewards and Allowances：🔗青年跨域補貼Youth Cross-Regional Employment Subsidy、🔗青年職得好評計畫Youth Career Success Program、🔗初次尋職青年穩定就業計畫Stable Employment Program for First-Time Youth Job Seekers。

 

(←請點擊左圖示前往 Click the icon on the left.)

提供各類勞動權益線上課程、影音節目及期刊報告等資訊，目前本網站的課程系列包括：個別勞動關係、勞動條件、集體勞動關係、勞動三法、勞資爭議處理、社會保險、勞動福利、職業安全衛生與職災保護、就業平等、 勞動市場、性別與工作、學校勞動教育之實踐、其他-外國人聘僱、其他-中高齡者就業促進等14類。This platform provides various online courses, video programs, and periodical reports on labor rights. Currently, the course series on this website include 14 categories: Individual Labor Relations, Labor Conditions, Collective Labor Relations, Three Labor Laws, Labor-Management Dispute Resolution, Social Insurance, Labor Welfare, Occupational Safety and Health and Occupational Accident Protection, Employment Equality, Labor Market, Gender and Work, Practice of Labor Education in Schools, Others - Employment of Foreigners, and Others - Employment Promotion for Middle-Aged and Senior Workers.

 

 (←請點擊左圖示前往 Click the icon on the left.)

隨著全球化與知識經濟時代的來臨，產業結構與技術快速變遷，為促進產業創新，改善產業環境，提升產業競爭力，「產業創新條例」於99年5月立法通過，由於人才在產業發展過程中扮演重要角色，其中第18條明定各中央目的事業主管機關得依產業發展需要，訂定產業人才職能基準及核發能力鑑定證明，並促進國際相互承認。目的在協助提升產業所需人才素質。

With the advent of globalization and the era of the knowledge-based economy, industrial structures and technologies are undergoing rapid changes. To promote industrial innovation, improve the industrial environment, and enhance industrial competitiveness, the "Statute for Industrial Innovation" was passed in May 2010.

Recognizing that talent plays a crucial role in industrial development, Article 18 of the Statute stipulates that the central competent authorities may, based on industrial development needs, establish industrial talent competency standards, issue capability assessments/certifications, and promote international mutual recognition. The goal is to assist in upgrading the quality of talent required by various industries.

 

 (←請點擊左圖示前往 Click the icon on the left.)

以各級學校在學生及畢業青年為服務對象，提供職涯發展資源，包含：職業適性測驗、職涯諮詢、職場參訪體驗、職涯講座、團體課程、履歷健檢、模擬面試、鏈結公立就業服務機構服務等。Our services are provided to current students of all levels and graduated youth, offering a wide range of career development resources, including: vocational interest assessments, career counseling, workplace tours and experiences, career lectures, group workshops, resume reviews, mock interviews, and connections to public employment service agencies.

 

 (←請點擊左圖示前往 Click the icon on the left.)

台灣就業通提供自我評估、職業探索、技能培訓、多元化職缺、徵才活動訊息、政策資源、創業協助等豐富資源。

(資源來自：勞動部勞動力發展署)

Taiwan Jobs provides a wealth of resources, including self-assessment, career exploration, skills training, diversified job vacancies, recruitment event information, policy resources, and entrepreneurship assistance.

(Source: Workforce Development Agency, Ministry of Labor)

 

 (←請點擊左圖示前往 Click the icon on the left.)

教育部為協助青年及早培養生涯規劃及發展的能力，持續提升學校職輔服務量能、開拓多元職場體驗機會、推動未升學未就業青少年關懷扶助計畫及辦理青年創新培力業務，以培育未來創新及創業優質人才。To assist youth in developing career planning and development skills at an early stage, the Ministry of Education continuously enhances the capacity of career guidance services in schools, expands opportunities for diverse workplace experiences, promotes care and support programs for youth who are not in education or employment, and implements youth innovation and empowerment initiatives to cultivate high-quality talent for future innovation and entrepreneurship.

 

 (←請點擊左圖示前往 Click the icon on the left.)

由國家發展委員會為主責部會。適用對象為：外國專業人才、企業。主要協助企業延攬國際人才，提供以下措施 Led by the National Development Council (NDC), this center serves foreign professionals and enterprises. It primarily assists companies in recruiting international talent through the following measures：

• 便利措施 Facilitation Measures
  1. 新創、5+2、六大核心產業雇主無須資本額或營業額限制 Simplified Requirements: Employers in startups, "5+2" industries, or the Six Core Strategic Industries are exempt from minimum capital or turnover requirements.
  2. 聘僱外國人所送英文文件得免附中文譯本 Document Convenience: English documents submitted for the employment of foreigners do not require Chinese translations.
• 聘僱優惠 Employment Incentives
  1. 支付返國旅費、搬家費、水電瓦斯費、租金及子女獎學金，得以費用列帳，不列應稅所得 Tax Benefits for Expenses: Payments for return airfare, moving expenses, utilities (electricity, water, gas), rent, and children's scholarships can be recorded as expenses and are not considered taxable income.
  2. 申請就業金卡，所得300萬元以上之部分半數免稅 Employment Gold Card Perks: For Employment Gold Card holders, half of the portion of their annual income exceeding NT$3 million is tax-exempt.
• 協助內容 Assistance Services
  1. 協助企業辦理各項延攬國際人才之行政程序(如申辦工作許可、簽證等) Administrative Procedures: Assisting enterprises with administrative processes for international recruitment (e.g., applications for work permits, visas, etc.).
  2. 提供企業一條龍專人專責服務，解決國際人才來臺及在臺相關問題(如出入境、金融、租稅、子女教育、寵物檢疫等) One-Stop Concierge Service: Providing dedicated personnel to offer end-to-end services, resolving issues related to international talent arriving and living in Taiwan (e.g., immigration, finance, taxation, children's education, pet quarantine, etc.).

 

 

(←請點擊左圖示前往 Click the icon on the left.)

教育部提供「大專校院就業職能診斷平台」(UCAN)，結合職涯探索及職能診斷，以貼近產業需求的職能為依據，協助學生瞭解自己的職涯發展方向，規劃職能養成，進而提高職場競爭力。The Ministry of Education provides the "UCAN Competency Assessment Platform for Higher Education," which combines career exploration with competency diagnostics. Based on competencies that closely align with industry needs, the platform assists students in identifying their career paths and planning their skill development, thereby enhancing their workplace competitiveness.

 

 (←請點擊左圖示前往 Click the icon on the left.)

提供多項職業心理測驗 Provides multiple vocational psychological tests.

🔗本校學生施測Student Assessment (請點擊Please click)

(資源來自Source：教育部 Ministry of Education)

 

 (←請點擊左圖示前往 Click the icon on the left.)

IOH提供跨國、跨領域的公開個人經驗分享平臺，分享科系學群探索、海外求學與工作經驗 IOH provides an open platform for sharing personal experiences across international borders and diverse fields, featuring insights into university departments and majors, overseas education, and work experiences.

 

(←請點擊左圖示前往 Click the icon on the left.)

「CPAS 職業適性診斷測驗」是人格特質測驗，可經由 12 項人格特質及 5 大類適性工作與領導潛能分析，來診測個人的職業適性 The "CPAS (Career Personality Assessment System)" is a personality trait test designed to diagnose an individual's vocational fitness. It analyzes personal career suitability through 12 personality traits, 5 categories of compatible work types, and leadership potential analysis.

 

 (←請點擊左圖示前往 Click the icon on the left.)

職涯大師包含職務大辭典、薪資公秤、履歷健診、職能地圖、工作甘苦談、自傳魔法師…等九項職涯工具，幫助您認識自己，了解職涯 Career Master features nine career tools, including the Job Dictionary, Salary Scale, Resume Review, Competency Map, Work Life Stories, and Autobiography Wizard, helping you understand yourself and explore your career path.

(資源來自Source：1111人力銀行 1111 Job Bank)

 

 (←請點擊左圖示前往 Click the icon on the left.)

【Youth職涯線上諮詢 Youth Career Online Consultation】找不到職涯發展方向？找不到心目中理想的工作？讓Youth職涯，陪你打造優勢職涯一起Dream生涯 追尋職涯方向，勇往職前！Unable to find your career direction? Can't find your ideal job? Let Youth Career help you build a competitive career and dream big. Find your path and move forward with confidence!

一對一職涯諮詢 1-on-1 Career Consultation

18-29歲青年，可線上預約由專業的生涯諮詢師提供線上諮詢，幫助你梳理自身生涯議題，包括：探索職涯目標、履歷自傳診斷、提升面試技巧、了解產業趨勢、強化職場生存等與其他就業相關問題。Youth aged 18-29 can book online sessions with professional career counselors. We help you navigate various career topics, including: exploring career goals, resume and autobiography diagnostics, improving interview skills, understanding industry trends, strengthening workplace survival skills, and other employment-related issues.

團體諮詢講座 Group Consultation & Lectures

線上預約「職涯發展」與「產業趨勢」等主題式課程，由專業生涯諮商顧問及產業專家學者擔任講座，以視訊方式進行多人線上課程，也針對青年朋友職涯與就業問題，進行交流解惑，除知己也聽聽別人的職涯困惑，達到團體諮商與學習的效果。Book online thematic courses such as "Career Development" and "Industry Trends." These video-based group sessions are led by professional career consultants and industry experts. They facilitate exchange and problem-solving regarding youth employment issues, allowing you to "know yourself" while learning from others' career challenges, achieving the benefits of group counseling and peer learning.

歡迎即刻上網預約 Book your appointment now：https://coach.taiwanjobs.gov.tw/wdaecPublic/

(資源來自 Source：勞動部勞動力發展署 Workforce Development Agency, Ministry of Labor)

 

 

 (←請點擊左圖示前往 Click the icon on the left.)

Talent Taiwan 攜手 Canaan Project 推出【學長姐給你問】僑外生專屬一對一線上職涯諮詢服務，邀請 6 位來自不同產業背景、在台工作的學長姐擔任 Mentor，免費提供經驗分享與職涯指引，協助你了解留台就業的實務面。諮詢內容包含 Talent Taiwan has partnered with the Canaan Project to launch the "Ask Seniors" program—an exclusive 1-on-1 online career consultation service for overseas Chinese and foreign students. We have invited 6 mentors from various industrial backgrounds working in Taiwan to share their experiences and provide career guidance for free, helping you understand the practical aspects of working in Taiwan. Consultation topics include：

⭐留臺工作相關法規與申請流程 Regulations and application processes for working in Taiwan

⭐產業趨勢與職涯選擇建議 Industry trends and career choice advice 

⭐履歷與自傳診斷 Resume and autobiography diagnostics 

⭐模擬面試技巧與建議 Mock interview skills and suggestions

⭐台灣職場文化分享 Insights into Taiwan's workplace culture

⭐個人職涯方向探索 Personal career direction exploration

 

 

(←請點擊左圖示前往 Click the icon on the left.)

提供有關尋找教育單位、實習法規、課程設計及教學演示等資訊 This platform provides information regarding locating educational institutions, internship regulations, curriculum design, and teaching demonstrations.

資源來自Source：教育部Ministry of Education

 (←請點擊左圖示前往 Click the icon on the left.)

提供公部門見習、暑期社區工讀、青年創業家見習、經濟自立工讀等工作職缺資訊 Provides information on job vacancies for Public Sector Internships, Summer Community Internships, Youth Entrepreneur Internships, and Economic Independence Internships.

資源來自Source：教育部青年發展署Youth Development Administration, Ministry of Education

 

 (←請點擊左圖示前往 Click the icon on the left.)

提供畢業僑外生實習相關申請資訊 Provides information regarding internship applications for graduated overseas Chinese and foreign students. 

資源來自Source：教育部國際及兩岸教育司Department of International and Cross-strait Education, Ministry of Education

 

 (←請點擊左圖示前往 Click the icon on the left.)

【提供線上專業培Provides Provides ｜線下場域實作 Offline On-site Practice】：

凡在學大專院校學生，申請企業實習前，必須先完成企業指定課程或學程修習(官網註冊帳號即可同步登入🔗教育平台入口與🔗企業數位學院)；學員完訓後，可至🔗104專區頭地履歷，附上完課截圖，有機會優先取得面試機會唷！All current university students must complete courses or programs designated by the partner enterprises before applying for internships. (By registering an account on the official website, you can simultaneously log in to the 🔗Education Platform Portal and 🔗Enterprise Digital Academy). After completing the training, students can submit their resumes via the 🔗104 Job Bank Special Zone. Attaching a screenshot of your course completion certificate may grant you priority for interview opportunities!

資源來自Source：由友達光電、仁寶電腦、緯創資通聯合成立，由隸屬緯創集團旗下推廣雲端教育服務的緯育團隊統籌服務運營 Jointly established by AUO, Compal Electronics, and Wistron; service operations are managed by the WiTuber team, a subsidiary of the Wistron Group specializing in cloud education services.

 

 (←請點擊左圖示前往 Click the icon on the left.)

提供公務人員與專門職業及技術人員國家考試資訊。We provide information regarding National Examinations for Civil Service as well as Professional and Technical Personnel.

 

 (←請點擊左圖示前往 Click the icon on the left.)

提供各項技能檢定、技能競賽報名資訊。We provide registration information for various Skills Evaluations and Skills Competitions.

 

 (←請點擊左圖示前往 Click the icon on the left.)

提供金融相關檢定證照、研習課程及就業招考資訊。We provide comprehensive information on financial certifications, professional training courses, and

 

 (←請點擊左圖示前往 Click the icon on the left.)

提供電子通訊類、資訊類、智慧機械類、綠能科技類、生技醫藥類及跨領域類別能力鑑定考試資訊。

 

 (←請點擊左圖示前往 Click the icon on the left.)

依據產業人才需求調查，開發各項驗證數位能力及語文能力的相關認證。數位能力類共分TQC、TQC+、EEC、ITE四大系列；語文能力類共分LCT（中文聽力理解）、CWT（中文讀寫）兩大系列。We provide information on iPAS (Industry Professional Assessment System) competency examinations across six major industrial sectors. These certifications, issued by the Ministry of Economic Affairs (MOEA), are designed to bridge the gap between academia and industry by validating the practical skills of "engineer-level" professionals.

 

 (←請點擊左圖示前往 Click the icon on the left.)

提供多項語言檢定測驗資訊、課程及教學資源。We provide comprehensive information on language proficiency tests, training courses, and learning resources across multiple languages (English, Japanese, Korean, French, German, and Spanish).

 

 

 

 (←請點擊左圖示前往 Click the icon on the left.)

由校企聯手打造「產學接軌、學用合一」的知識共享平台，透過整合企業的培訓課程及實習資源，提供學生線上學習與線下實作的機會，進而強化學生職場即戰力，提前與產業接軌。This platform is a collaborative effort between academia and industry designed to bridge the gap between education and employment. By integrating corporate training courses with internship resources, the platform provides students with opportunities for online learning and offline practical experience. This synergy strengthens students' immediate workplace readiness and allows them to connect with industry trends before graduation.

*同學需先申請帳號，即可享有免費課程 Registration Required: Students must first apply for an account to access the free courses.

 

 (←請點擊左圖示前往 Click the icon on the left.)

此網站為世界知名職涯指導資訊系統，其中 This website is a world-renowned career guidance information system, featuring：
Career Advice：職涯發展專業建議文章及影片 (免費)Professional career development articles and videos (Free).
Vault Guides 出版品：各產業指引、求職指引(履歷、面試)、就學實習指引 (付費)Industry-specific guides, job-seeking guides (resumes, interviews), and education/internship guides (Paid).
 

*部分功能需付費使用 Note: Some features require payment for access.

 

 (←請點擊左圖示前往 Click the icon on the left.)

網站內容包含各主題領域專題演講，其中線上演講影片：有與職涯主題相關的內容可觀看 This website offers keynote speeches across various thematic areas, including online video content specifically focused on career development.

 

 (←請點擊左圖示前往 Click the icon on the left.)

由頂尖大學與企業的課程提供的免費線上課程學習平台，其中線上課程：以各學科領域知識技能為主 This platform is a free online learning hub featuring courses co-created by top-tier universities and leading corporations. The curriculum focuses primarily on academic knowledge and professional skills across various disciplines.

 

 (←請點擊左圖示前往 Click the icon on the left.)

由全球140所頂尖學校提供的免費線上課程平台，其中線上課程與職涯主題相關較少，以各學科領域知識技能為主 This platform is a free online learning destination provided by 140 of the world's top-tier universities (such as Harvard, MIT, and Oxford). While the curriculum features fewer direct career-development topics, it focuses heavily on providing high-level academic knowledge and technical skills across nearly every discipline.

*部分功能需收費使用 Note: Certain features, such as graded assignments and verified certificates, require a fee.

 

 (←請點擊左圖示前往 Click the icon on the left.)

由Linkedin提供領導力管理、商業活動、科技及創意領域各類實務技能與知識的線上學習平台 LinkedIn's professional learning platform (LinkedIn Learning) offers practical skills and knowledge in leadership, business, technology, and creativity.

*網站內容需付費使用 Note: Access to the platform's full catalog typically requires a paid subscription.

 

 (←請點擊左圖示前往 Click the icon on the left.)

提供各學科領域主題課程，協助開拓職業生涯或增進職業工作技能 This platform (such as Udemy) provides a vast marketplace of courses across all subject areas, designed to help you launch a new career or enhance your current professional skill set.

*網站內容需付費使用；不定期有免費課程釋出 Note:  Access to site content requires payment, though free courses are released periodically

 

 (←請點擊左圖示前往 Click the icon on the left.)

IBM 於在2020年正式推出免費線上教育平台 Open P-TECH （現名為IBM SkillsBuild），使全球學習者能一站式學習未來世界所需的專業知識與技能，提供了AI、雲端運算和網路安全等新興科技領域的數位學習資源和機會，加速台灣與國際最新趨勢與學習先進科技接軌。透過 IBM SkillsBuild 為學習者整合的學習主題，學習者可以自主運用時間在平台上學習 STEM/產業專業能力與職場軟實力。

IBM formally launched the free online education platform Open P-TECH in 2020, which has since evolved into IBM SkillsBuild. This global platform serves as a "one-stop shop" for learners to acquire the professional knowledge and technical skills required for the future.

By providing digital learning resources in emerging technology fields such as AI, Cloud Computing, and Cybersecurity, IBM SkillsBuild accelerates Taiwan's integration with international trends and advanced technology. Through the platform's curated learning paths, students can independently manage their time to develop STEM expertise, industry-specific competencies, and workplace soft skills.

 

 

※ 以上翻譯來自於Gemini，請簡略參考 The translations provided above are generated by Gemini and are for reference only.